Allgemeine Geschäftsbedingungen für niederländische Studenten im Ausland
(aktualisiert am 11.01.2025)
1. Parteien
1.1 Auftraggeber: jede natürliche oder juristische Person, die die Dienstleistungen von Dutch Students Abroad in Anspruch nimmt.
1.2 Niederländische Studenten im Ausland: Praktikumsvermittlungsagentur, die Vermittlung und Beratung bei der Durchführung eines Praktikums oder Projekts in Barcelona, Madrid, Valencia oder Berlin anbietet.
2. Allgemein
2.1 Der Kunde und Dutch Students Abroad vereinbaren eine Zusammenarbeit mit dem Ziel, alle Aufgaben im gegenseitigen Einvernehmen auf der Grundlage der allgemeinen Geschäftsbedingungen, die im Angebot und den Preisen auf der Website (www.dutchstudentsabroad.nl) angegeben sind, zu erledigen.
3. Verfahren und offizieller Vertrag
3.1 Sobald sich der Kunde über das Anmeldeformular auf der Website registriert hat, hat er den allgemeinen Geschäftsbedingungen und den entsprechenden Preisen auf der Website zugestimmt.
3.2 Mit dem Absenden des digitalen Bewerbungsformulars erteilt der Kunde Dutch Students Abroad die Auftragsbestätigung zur Durchführung des Praktikumsvermittlungsprozesses.
3.3 Hiermit haben der Kunde und Dutch Students Abroad einen Vertrag geschlossen.
3.4 Der Kunde ist verpflichtet, alle Angaben wahrheitsgemäß auszufüllen.
3.5 Praktika von Dutch Students Abroad sind für den Auftraggeber bestimmt, der zum Zeitpunkt der Anmeldung 18 Jahre oder älter ist. Kunden, die zum Zeitpunkt der Anmeldung nicht 18 Jahre oder älter sind, sollten eine Erlaubnis per E-Mail von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten an Dutch Students Abroad senden.
3.6 Wenn es sich um ein Projekt einer Bildungseinrichtung handelt, hat der Kunde ein Angebot erhalten. Ein vom Kunden unterzeichnetes Angebot gilt als Auftragsbestätigung.
Damit haben der Kunde und Dutch Students Abroad eine Vereinbarung getroffen.
4. Anzahlung
4.1 Sobald Dutch Students Abroad die Auftragsbestätigung vom Kunden erhalten hat, muss der Kunde 50% der Gesamtrechnung bezahlen.
4.2 Im Falle eines Angebots für ein Projekt einer Bildungseinrichtung wird Dutch Students Abroad eine Rechnung über 15% der Gesamtkosten schicken.
4.3 Diese Rechnung wird dem Kunden per E-Mail zugesandt.
4.4 Sollte Dutch Students Abroad nicht in der Lage sein, einen für den Kunden geeigneten Praktikumsplatz anzubieten, wird die Anzahlung in voller Höhe zurückerstattet.
4.5 Sollte Dutch Students Abroad nicht in der Lage sein, einen geeigneten Projektinhalt anzubieten, wird die Anzahlung in voller Höhe zurückerstattet.
4.6 Sollte der Kunde während des Prozesses zurücktreten, auch vor der Bestätigung und Annahme des Praktikums, wird die Anzahlung von 50% nicht zurückerstattet.
4.7 Wenn die Frist für die Suche nach einem geeigneten Praktikumsplatz 4 Wochen oder weniger beträgt und Dutch Students Abroad keinen Praktikumsplatz findet, hat Dutch Students Abroad das Recht, die Anzahlung nicht zu erstatten.
4.8 Bei einer Auftragsbestätigung durch den Kunden von 4 Wochen oder weniger wird ein Zuschlag von 100 € berechnet.
4.9 Es ist möglich, das erste angebotene Praktikum abzulehnen, woraufhin ein zweites geeignetes Unternehmen für den Kunden gesucht wird. Wenn das erste angebotene Praktikum den Anforderungen entspricht, wird die Anzahlung nach der Suche nach einem zweiten Praktikum nicht mehr von Dutch Students Abroad zurückerstattet.
4.10 Der Auftraggeber kann nicht verlangen, dass das angebotene Praktikum ein bezahltes Praktikum ist.
5. Abschlusszahlung
5.1 Der Kunde muss die Abschlusszahlung innerhalb von 2 Wochen nach Versand per E-Mail an den Kunden geleistet haben.
5.2 Die Gesamtrechnung wird verschickt, wenn der Auftraggeber und das Praktikumsunternehmen sich über das Praktikum einig sind. Eine entsprechende Bestätigung wird von Dutch Students Abroad per E-Mail verschickt.
5.3 Wenn der Betrag nicht innerhalb von 2 Wochen nach Absendung eingegangen ist, hat Dutch Students Abroad das Recht, eine Mahngebühr von 10 € zu erheben.
5.4 Nach der 2. Mahnung hat Dutch Students Abroad das Recht, die Zusammenarbeit sofort zu beenden, woraufhin beide Parteien keine Verpflichtungen mehr gegenüber dem anderen haben.
Dutch Students Abroad wird dann ein Inkassobüro beauftragen, und alle zusätzlichen Kosten, die dadurch entstehen, gehen zu Lasten des Kunden.
5.5 Sollte der Kunde nach der Vereinbarung des Praktikums vom Prozess zurücktreten und das Praktikum einseitig stornieren, werden die Gesamtkosten trotzdem in Rechnung gestellt und es besteht die gleiche Zahlungspflicht.
5.6 Sollte der Auftraggeber im Rahmen eines Projekts einseitig stornieren, nachdem er dem Angebot zugestimmt und das Programm abgeschlossen hat, werden die Gesamtkosten trotzdem in Rechnung gestellt, und es gilt die gleiche Zahlungspflicht.
5.7 Sollte der Kunde das Praktikumsprogramm/Projekt nicht antreten können oder es aufgrund der Corona-Gesetzgebung vorzeitig beenden müssen, wird Dutch Students Abroad den gesamten Rechnungsbetrag dafür in Rechnung stellen.
Der Grund dafür ist, dass der Schwerpunkt der Arbeit von Dutch Students Abroad auf der Zeit vor dem Beginn des Praktikumsprogramms, dem Datum des Praktikumsbeginns, liegt und nicht während des Praktikums.
5.8 Muss der Auftraggeber das Praktikum oder Projekt aufgrund von Krankheit oder Tod eines Angehörigen 1.
Tritt dieser Fall vor Beginn des Praktikums oder Projekts ein, erstattet Dutch Students Abroad die Anzahlung zurück. Tritt dieser Fall während des Projekts oder des Praktikums ein, wurde die Rechnung bereits vom Kunden bezahlt und es erfolgt keine Rückerstattung.
6. Reisedokumente
6.1 Der Kunde ist für ordnungsgemäße Reisedokumente wie einen gültigen Ausweis, eine internationale Gesundheitskarte und den Nachweis ordnungsgemäßer Impfungen verantwortlich.
6.2 Wenn der Kunde nicht im Besitz dieser Reisedokumente ist und dies negative Folgen für die Route hat, geht dies zu Lasten des Kunden.
7. Beendigung des Praktikums durch den Praktikumsbetrieb
7.1 Wenn der Praktikumsbetrieb den Vertrag zwischen ihm und dem Kunden aufgrund eines Fehlverhaltens des Kunden kündigt, hat Dutch Students Abroad keine weiteren Verpflichtungen gegenüber dem Kunden. Dem Kunden ist es untersagt, sich bei DSA angeschlossenen Praktikumsbetrieben selbst zu bewerben, wenn die Kündigung aufgrund von Fehlverhalten erfolgt ist. Es besteht keine Möglichkeit der Rückerstattung durch Dutch Students Abroad an den Auftraggeber.
7.2 Wird ein Praktikumsprojekt zwischen dem Unternehmen und dem Auftraggeber aus unternehmensinternen Gründen und nicht aufgrund eines Fehlverhaltens des Auftraggebers vorzeitig beendet, wird Dutch Students Abroad so schnell wie möglich nach einer geeigneten Alternative suchen, um den Praktikumszeitraum ordnungsgemäß zu beenden.
8. Sonstige Bestimmungen
8.1 Wenn der Kunde den Spanisch/Deutsch-Sprachkurs nach Abschluss der Anmeldung storniert, erfolgt keine Rückerstattung.
8.2 Dem Kunden ist bekannt, dass die niederländischen Schulferien während des Auslandspraktikums entfallen und dass in Absprache mit dem Praktikumsbetrieb Urlaub genommen werden kann.
8.3 Der Kunde ist sich der Tatsache bewusst, dass für viele Praktika die Teilnahme an Sprachkursen vor dem Praktikum erforderlich ist. Dies wird von Dutch Students Abroad während des Aufnahmegesprächs vor der Auftragsbestätigung mitgeteilt.
8.4 Der Kunde ist sich bewusst, dass Dutch Students Abroad immer die Wohnbedürfnisse des Kunden für die Unterkunft berücksichtigt, aber dass Dutch Students Abroad nicht garantieren kann, dass diese erfüllt werden.
8.5 Der Auftraggeber ist sich der Tatsache bewusst, dass zu Beginn des Programms die Anfangs- und Enddaten des Praktikums mit dem Studenten und der Schule vereinbart werden. Das bedeutet, dass der Auftraggeber sein Praktikum nicht vorzeitig beenden kann, sobald die Mindeststundenzahl erreicht ist.
8.6 Der Kunde erklärt, dass er/sie nicht mit dem Gesetz in Berührung gekommen ist. Sollte dies der Fall sein, so wurde dies vom Schüler im Orientierungsgespräch klargestellt.
8.7 Der Auftraggeber ist nicht berechtigt, unsere Firmen/Kontakte/Praktikumsstellen/Kontaktdaten von Hauseigentümern an Dritte weiterzugeben oder in Stellenangebotsdatenbanken des Programms einzustellen oder im Internet zu veröffentlichen.
8.8 Der Student koordiniert den Flug nach Barcelona, Madrid oder Valencia mit Dutch Students Abroad, wenn er sich für das Unterkunftspaket entschieden hat. Sollte der Kunde einen Flug ohne Rücksprache gebucht haben, liegt es im Risiko des Kunden, dass die Unterkunft nicht verfügbar ist.
8.9 Bei einer Last-Minute-Anmeldung vier Wochen vor der Ankunft wird eine zusätzliche Gebühr von 100 € zu dem vom Schüler gewählten Paket erhoben.
9. Haftung
9.1 Dutch Students Abroad ist eine Praktikumsvermittlungsagentur. Die Preise, die Dutch Students Abroad berechnet, bestehen ausschließlich aus der Vermittlung eines Praktikums. Zusätzlich kann der Kunde das Paket "Housing Assistance" erwerben. Bei der Wohnungsvermittlung wird der Kunde mit einem Hauseigentümer oder einer Zimmervermittlungsagentur, der sogenannten Drittpartei, in Kontakt gebracht. Der Kunde schließt mit der dritten Partei einen Vertrag über die Mietbedingungen des Zimmers oder der Wohnung ab.
9.2 Der Vertrag mit dem Dritten, einschließlich z.B. der Bedingungen und Zahlungen, ist eine individuelle Vereinbarung zwischen dem Kunden und dem Dritten. Dutch Students Abroad ist in keiner Weise dafür verantwortlich.
9.3 Der Kunde erklärt, dass Dutch Students Abroad und seine Mitarbeiter nicht für Verletzungen, Tod, Schäden oder Verluste jeglicher Art verantwortlich gemacht werden können, die während des von Dutch Students Abroad vorgeschlagenen Aufenthalts in Verbindung mit einem Praktikum oder Projektbesuch entstehen können.
9.4 Dutch Students Abroad wendet eine Schadensbegrenzung an, die nicht höher sein kann als die von Dutch Students Abroad in Rechnung gestellten Vermittlungsgebühren.
10. Rechtsanwendung und Streitigkeiten
10.1 Der Vertrag unterliegt dem niederländischen Recht.